SAP acaba de certificar a Interwoven para que la herramienta colaborativa y de gestión de contenidos de ésta, Interwoven TeamPortal, pueda integrarse con su Portal Corporativo, mySAP. De esta forma, los usuarios de MySap podrán acceder a los contenidos de Interwoven por el mismo interface de MySAP.


SUNNYVALE, Calif., April 21 /– Interwoven, Inc, (Nasdaq: IWOV – News), announced that it has received certification from SAP AG of the Interwoven TeamPortal software integration with mySAP(TM) Enterprise Portal.

With the Interwoven TeamPortal for mySAP Enterprise Portal, customers can now transparently access and act on trusted content through SAP® iViews. Built on Interwoven ContentServices, a Web services layer that greatly enhances the integration process, TeamPortal enables companies to rapidly integrate content management into their corporate mySAP Enterprise Portal, and provides an organizational-based, collaborative model that ensures the accuracy, reliability, and security of that portal content. With this new integrated solution, joint customers will realize their portal’s full potential by better managing the creation and deployment processes of content from within the familiar user interface of the mySAP Enterprise Portal.

BOC Meets Global Collaboration Goals with Interwoven and SAP Solutions

At BOC, one of the largest and most global of the world’s industrial gases companies, Interwoven integrates with mySAP Enterprise Portal to provide content creation, management, intelligence, and distribution capabilities for both intranet content deployed via portals and for external content supporting eCommerce portals.

«Interwoven is a critical component of our mySAP Enterprise Portal, which provides us with an affordable solution, allowing us to empower thousands of contributors while still controlling the process,» said Andy Fawcett, information management director for e-Services at BOC. «In other words, Interwoven helps us ensure the accuracy and relevance of content on our portal, supporting our worldwide portal strategy of sharing and reusing content across departments — and across the globe. That’s real portal power.»

For customers, the benefits of using Interwoven TeamPortal with mySAP Enterprise Portal include:

    — An extensible, adaptable, and open content platform to protect a
       company’s existing mySAP Enterprise Portal investment;
    — Direct access to comprehensive content management functionality from
       within the portal interface;
    — Data integrity by separating the development of content from the
       portal’s delivery of that content to minimize content redundancy;
    — Faster implementation time and lower integration costs through the use
       of a pre-built tested interface.

«By achieving SAP certified integration, Interwoven offers the global enterprise a seamless portal solution that increases the value to their corporate content while preserving their investment in mySAP Enterprise Portal,» said John Bara, senior vice president of marketing at Interwoven. «SAP interface certification represents another important milestone in Interwoven’s strategy to deliver dynamic, open content management solutions for the global enterprise.»


The Interwoven TeamPortal for mySAP Enterprise Portal is shipping today, and available directly from Interwoven. For more information visit

Por Editorial

Deja una respuesta